Encore un vieux petit diorama Matchbox au 1/76.
Kfz 69 Krupp Protze
The Krupp Protze was a light six-wheeled cross-country truck that was devel oped by the Krupp AG from 1930 onwards with a budget of 85.000 mark, to meet the requirements of the German national defence forces . From 1933 onwards the first version of the "light cross-country 1,5 tonne truck L2H143" was supplied to the German national defence forces. As the official designation was complicated it became known as just the "Krupp Protze" (gun carriage). The vehicle determined the apearance of the motorised units of the army and also of the air force and was very popular with the troops due to its good driving characteristics. Like the firs version, the improved version supplied from 1936 was used for various tasks, bun mainly as a personnel carrier and as a tractor for towing anti-aicraft guns or the 3.7 cm Pak. Its sphere of operations extended throughout Europe as far as Afrika.
Le Krupp Protze était un camion tout terrain léger à six roues qui a été développé par la Krupp AG à partir de 1930 avec un budget de 85.000, pour répondre aux besoins des forces de défense nationale allemandes . A partir de 1933, la première version du "camion léger de 1,5 tonne L2H143" fut livrée aux forces de défense allemande. Comme la désignation officielle était compliquée, il est devenu connu comme juste le "Krupp Protze" (tracteur d'artillerie). Le véhicule a déterminé l’apparence des unités motorisées de l’armée et aussi de l’aviation et était très populaire auprès des troupes en raison de ses bonnes caractéristiques de conduite. Comme la 1ière version, la version améliorée fournie à partir de 1936 a été utilisée pour diverses tâches, principalement comme un transporteur de personnel et comme un tracteur pour le remorquage de canons anti-aérien ou le Pak 3,7 cm. Son champ d’action s’est étendu à toute l’Europe jusqu’à Afrika.
(Texte tiré de la notice de montage Revell)
Initialement, le kit contient un canon de 37 mm mais il n'a pas été monté sur ce diorama.
Toute la végétation à été refaite, car après plus 10 ans, elle avait vieilli.
Deux figurines de la boîte à rabiot ont été ajoutées.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire